Away at school for the first time and short on cash, she thought that volunteering for a "psychology experiment" would be easy money.